จีนประกาศชื่อรถสำรวจดาวอังคาร จู้หรง เทพแห่งไฟ ลงจอด กลางเดือนพฤษภาคมนี้
วันที่ 4 พฤษภาคม เฟชบุ๊ก สถาบันวิจัยดาราศาสตร์แห่งชาติ(สดร.) ได้เผยแพร่บทความ องค์การบริหารอวกาศแห่งชาติจีน (CNSA) ประกาศชื่อรถสำรวจดาวอังคารลำแรกของจีนว่า “จู้หรง” ตามชื่อเทพเเห่งไฟในตำนานเเละความเชื่อพื้นบ้านของจีน ก่อนจะลงสู่พื้นผิวดาวอังคารในช่วงกลางเดือนพฤษภาคมนี้ ที่เรียบเรียงโดย พิสิฏฐ นิธิยานันท์ เจ้าหน้าที่สารสนเทศดาราศาสตร์ชำนาญการ สดร.โดยมีเนื้อหาดังนี้
จีนตั้งชื่อ #จู้หรง ให้กับรถสำรวจของยานเทียนเวิ่น-1 ที่จะลงสู่พื้นผิว #ดาวอังคาร ในช่วงกลางเดือนพฤษภาคมนี้
เมื่อวันที่ 24 เมษายน 2564 องค์การบริหารอวกาศแห่งชาติจีน (CNSA) ประกาศชื่อรถสำรวจดาวอังคารลำแรกของจีนว่า “จู้หรง” ตามชื่อเทพเเห่งไฟในตำนานเเละความเชื่อพื้นบ้านของจีน ก่อนจะลงสู่พื้นผิวดาวอังคารในช่วงกลางเดือนพฤษภาคมนี้
“จู้หรง” เป็นชื่อที่มีผู้ลงคะเเนนโหวตมากที่สุดในบรรดา 10 ชื่อ ที่เปิดให้ประชาชนชาวจีนโหวตตั้งแต่เดือนมกราคมที่ผ่านมา ได้แก่
– จู้หรง / Zhurong (祝融) : เทพแห่งไฟ
– ฉีหลิน / Qilin (麒麟) : กิเลน
– ชื่อทู่ / Chitu (赤兔) : กระต่ายแดง และชื่อภาษาจีนกลางของม้าเซ็กเธาว์ของกวนอูในเรื่องสามก๊ก
– ฉิวสั่ว / Qiusuo (求索) : ออกสำรวจ เป็นคำอ้างอิงจากวรรณกรรมจีนโบราณ
– จุยเมิ่ง / Zhuimeng (追梦) : ไล่ตามความฝัน
– เหนอจา / Nezha (哪吒) : ชื่อภาษาจีนกลางของ “นาจา” เทพผู้พิทักษ์ตามความเชื่อดั้งเดิมของจีน
– เฟิงหั่วหลุน / Fenghuolun (风火轮) : วงล้อเพลิง อาวุธของนาจา
– เทียนสิง / Tianxing (天行) : คำสื่อถึงการโคจรของวัตถุท้องฟ้า
– ซิงหั่ว / Xinghuo (星火) : ประกายไฟ
– หงอี้ / Hongyi (弘毅) : มีจิตเเละความคิดที่กว้างไกลและเข้มแข็ง
การเลือกชื่อ “จู้หรง” (เทพแห่งไฟ) ให้รถสำรวจดาวอังคารของจีนถือว่าเป็นตัวเลือกที่ดี สอดคล้องกับชื่อของดาวอังคารในภาษาจีน 火星 “หั่วซิง” ที่แปลว่า “ดาวแห่งไฟ”
รถสำรวจจู้หรงมีมวล 240 กิโลกรัม อาศัยพลังงานจากแสงอาทิตย์ เป็นส่วนหนึ่งของยานเทียนเวิ่น-1 ที่ส่งขึ้นสู่อวกาศในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2563 ก่อนเดินทางเข้าสู่วงโคจรรอบดาวอังคารในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 โดยติดตั้งอุปกรณ์ที่ใช้สำรวจดาวอังคาร ได้แก่ กล้องถ่ายภาพพาโนรามา กล้องถ่ายภาพหลายช่วงสเปกตรัม อุปกรณ์วิเคราะห์องค์ประกอบของหินบนดาวอังคาร และระบบเรดาร์สำหรับศึกษาคุณสมบัติของชั้นใต้ผิวดิน
ยานเทียนเวิ่น-1 จะถ่ายภาพความละเอียดสูงของที่ราบต่ำยูโทเปีย (Utopia Planitia) ซึ่งเป็นพื้นที่เป้าหมายในการลงจอดของรถสำรวจจู้หรง และมีกำหนดการลงจอดในช่วงกลางเดือนพฤษภาคมนี้
อ้างอิง :
[1] https://www.space.com/china-tianwen-1-mars-rover-name…
[2] https://ift.tt/3vHuaLA
May 04, 2021 at 07:39PM
https://ift.tt/3uiOnHj
จีนประกาศชื่อรถสำรวจดาวอังคาร จู้หรง เทพแห่งไฟ ลงจอด กลางเดือนพฤษภาคมนี้ - มติชน
https://ift.tt/2YfjZyP
No comments:
Post a Comment